Heroes 3X23 1961 Volumen 4: Fugitivos Episodio 10

Los hijos heredarán los pecados de los padres.
No seremos una compañía, somos una familia.
Einstein dijo: La vida del individuo tiene sentido siempre que ayude a hacer la vida de todo ser vivo más noble y más hermosa.
Alicia en el pais de las maravillas. Di buenas noches Alicia - Buenas noches Alicia
Robaré calcetines para tí.
OJO A PARTIR DE AQUÍ SPOILERS
El centro de reubicación de Coyote Sands, es un campo de concentración, donde experimentan con los que tienen poderes, allí llegan Angela y su hermana Alice, esperando curar las pesadillas premonitorias de Angela, también descubren que su hermana puede controlar el tiempo.
Una vez instaladas, vemos como Alice solo trajo las cosas que necesitaba, sus muñecos y su libro de Alicia en el pais de las maravillas, nada de ropa, su hermana robará calcetines para ella, y la protegerá, en ese momento entran Charles Deveaux, Bobby Bishop y Daniel Linderman con los que en un futuro formará la compañía.
En sus pesadillas ve como Chandra Suresh, el padre de Mohinder acabará con toda su familia, aun sin quererlo, por ello idea un plan junto con los tres chicos para huir, pero para ello debe mentir a su hermana diciéndole que ha soñado que debe quedarse allí para sobrevivir.
Mohinder llega a las instalaciones a través de los documentos de su padre, se pelea con Noah, hasta que este le explica la situación, y se horroriza ante lo que su padre pudo hacer allí.
Pero después de huir Chandra manda llamar a Alice, y cuando la va a pinchar como a los otros desencadena una tormenta, y el caos que lleva a la muerte de los que estaban allí.
Contrariamente a lo que pensaba Angela, Alice logra salvarse y se queda allí como le pidió su hermana, cuando la encuentra le revela la verdad que la mintió aquel día, y Alice no puede asumir que su hermana la traicionara así desencadenando otra tormenta, la llegada de Peter y sobre todo Mohinder no mejora la situación, cuando esta confunde su voz con la de su padre Chandra, pero Angela logra aplacarla diciéndole que sus hijos, sus sobrinos, no pueden pagar por sus errores, Alice calma el clima, pero huye de allí.

Finalmente, Noah, Claire, Angela, Nathan y Peter deciden unirse para mantener todo en secreto y reiniciar sus vidas, Mohinder no puede porque aun no ha exorcizado sus pecados y quiere comprender lo que ha hecho él y lo que hizo su padre, si ha acabado comportándose como su progenitor, pero al final le falta valor para ver el rollo de cinta que le entrega Peter con las imágenes de su padre.
Cuando están en el cafe comiendo toda la familia reunida, ven como Sylar ha suplantado a Nathan, que se proponen ahora el duo Sylar - Danko.